España celebra sus elecciones municipales cada cuatro años, el cuarto domingo de mayo. Las próximas elecciones locales se celebrarán el domingo 23 de mayo de 2027.
Las elecciones municipales en España utilizan un sistema de representación proporcional. A diferencia del sistema tradicional utilizado en las elecciones locales del Reino Unido, donde los votantes suelen seleccionar un candidato individual, en España los votantes eligen un partido político o grupo electoral de una lista.
Each party presents an ordered list of candidates. The number of council seats available depends on the municipality’s official population. Casares currently elects 13 councillors, meaning that seven seats are required for an absolute majority.
Los escaños del Consejo se distribuyen, en términos generales, según la proporción de votos obtenidos por cada partido. Sin embargo, el cálculo no consiste simplemente en dividir el número total de votos entre el número de escaños. Los partidos deben obtener primero al menos el 5% de los votos válidos emitidos para poder optar a la representación; a continuación, los escaños se asignan mediante un cálculo conocido como método D’Hondt.
Los candidatos ocupan sus escaños en el orden en que aparecen en la lista de su partido. Por ejemplo, si un partido gana cinco escaños, los primeros cinco candidatos de su lista se convierten en concejales.
If one party wins seven or more of Casares’s 13 seats, it has an absolute majority and can govern without the support of another party, which has been the case in the previous two elections.
If there is no overall majority, parties may negotiate a coalition or governing agreement. The mayor is elected by the newly appointed councillors. Any councillor who headed their party’s electoral list may stand for mayor and must receive the support of an absolute majority of the council to be elected. If no candidate obtains that majority, the leader of the party that received the greatest number of public votes is proclaimed mayor.
Votación el día de las elecciones
Para votar, debes estar inscrito en el censo electoral (ver inscripción para votar) y acudir al colegio electoral asignado a tu domicilio.
Antes de la elección, deberías recibir una tarjeta censal que confirma tu colegio electoral y tu mesa de votación. Sin embargo, no necesitas llevar esta tarjeta contigo y aun así podrás votar si no ha llegado, siempre que tu nombre aparezca en el censo electoral.
Polling stations are allocated according to where you live within the municipality. We will publish a general guide to Casares’s polling stations nearer the election.
Los partidos políticos a menudo distribuyen sus papeletas y sobres de votación antes del día de las elecciones. Puede preparar su voto con anticipación, pero las papeletas y sobres oficiales también estarán disponibles dentro del centro de votación.
En el centro de votación, puedes entrar a una cabina de votación privada, elegir la papeleta del partido que deseas apoyar y colocarla dentro del sobre oficial.
La papeleta contiene la lista completa de candidatos del partido. No puede seleccionar, eliminar ni reorganizar candidatos individuales. Para evitar que su voto sea declarado inválido, no escriba, marque, subraye ni altere de ninguna otra manera la papeleta.
Debe presentar un documento de identidad oficial y original con su fotografía. Para los residentes extranjeros, normalmente será una tarjeta de residencia TIE o el pasaporte, según corresponda. Su documento de identidad es esencial, aunque la tarjeta censal en sí no es necesaria.
Diríjase a la mesa electoral que figura en su información censal. Un miembro del personal de la mesa electoral comprobará su identidad y confirmará que su nombre figura en la lista de votantes registrados.
Una vez confirmado esto, se le invitará a depositar su sobre en la urna. Se registrará su nombre como votante y los representantes de los partidos políticos presentes también podrán anotarlo en sus copias del censo electoral.
Tu elección sigue siendo completamente secreta. La única información que se registra es si has votado o no.
Entonces podrá retirarse del colegio electoral sabiendo que ha ejercido su derecho democrático y ha desempeñado su papel en la elección de quienes representarán y gobernarán el municipio durante los próximos cuatro años.
