Les prochaines \u00e9lections municipales en Espagne auront lieu en mai 2027, date \u00e0 laquelle les habitants \u00e9liront les conseillers responsables de la gestion de leurs mairies locales.<\/p>\n\n\n\n
Bien que les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales et r\u00e9gionales soient normalement r\u00e9serv\u00e9es aux citoyens espagnols, les \u00e9lections municipales sont diff\u00e9rentes. Certains ressortissants \u00e9trangers qui r\u00e9sident l\u00e9galement en Espagne ont \u00e9galement le droit de vote. Cependant, l'\u00e9ligibilit\u00e9 d\u00e9pend de la nationalit\u00e9, du statut de r\u00e9sidence et de l'inscription sur le recensement \u00e9lectoral.<\/p>\n\n\n\n
Le simple fait d'\u00eatre inscrit sur le padr\u00f3n local ne donne pas automatiquement le droit de voter.<\/p>\n\n\n\n
Les citoyens espagnols \u00e2g\u00e9s de 18 ans ou plus peuvent voter aux \u00e9lections municipales \u00e0 condition d'\u00eatre inscrits comme r\u00e9sidents dans une municipalit\u00e9 espagnole et d'\u00eatre inscrits sur les listes \u00e9lectorales.<\/p>\n\n\n\n
Les citoyens espagnols r\u00e9sidant de mani\u00e8re permanente \u00e0 l'\u00e9tranger et inscrits au Censo Electoral de Residentes Ausentes, commun\u00e9ment appel\u00e9 CERA, ne peuvent pas voter aux \u00e9lections municipales espagnoles. Ils peuvent toujours voter aux \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales, r\u00e9gionales et europ\u00e9ennes, selon les circonstances.<\/p>\n\n\n\n
Les citoyens de tout \u00c9tat membre de l'Union europ\u00e9enne peuvent voter aux \u00e9lections municipales espagnoles s'ils r\u00e9sident en Espagne.<\/p>\n\n\n\n
En plus des citoyens espagnols, cela comprend les ressortissants d'Autriche, de Belgique, de Bulgarie, de Croatie, de Chypre, de la R\u00e9publique tch\u00e8que, du Danemark, de l'Estonie, de la Finlande, de la France, de l'Allemagne, de la Gr\u00e8ce, de la Hongrie, de l'Irlande, de l'Italie, de la Lettonie, de la Lituanie, du Luxembourg, de Malte, des Pays-Bas, de la Pologne, du Portugal, de la Roumanie, de la Slovaquie, de la Slov\u00e9nie et de la Su\u00e8de.<\/p>\n\n\n\n
Les citoyens de l'UE doivent avoir au moins 18 ans le jour du scrutin, \u00eatre inscrits sur le padr\u00f3n de la commune o\u00f9 ils r\u00e9sident habituellement et figurer sur les listes \u00e9lectorales.<\/p>\n\n\n\n
Ils doivent \u00e9galement d\u00e9clarer formellement qu\u2019ils souhaitent voter aux \u00e9lections municipales espagnoles. Ceci est parfois appel\u00e9 \u201c d\u00e9claration d\u2019intention de vote \u201d.<\/p>\n\n\n\n
La d\u00e9claration peut \u00eatre effectu\u00e9e aupr\u00e8s de la mairie locale ou \u00e9lectroniquement sur le site web de l'INE lorsque les exigences d'identification n\u00e9cessaires sont remplies.<\/p>\n\n\n\n
Une fois que le citoyen de l'UE a fait cette d\u00e9claration et a \u00e9t\u00e9 inscrit au recensement, l'inscription reste normalement valable pour les futures \u00e9lections municipales, \u00e0 moins que la personne ne demande \u00e0 \u00eatre retir\u00e9e ou ne remplisse plus les conditions requises.<\/p>\n\n\n\n
Les citoyens britanniques ont perdu leurs droits automatiques en tant que citoyens de l'Union europ\u00e9enne \u00e0 la suite du Brexit. Cependant, l'Espagne et le Royaume-Uni ont sign\u00e9 un accord r\u00e9ciproque distinct autorisant les r\u00e9sidents britanniques \u00e9ligibles \u00e0 continuer de voter aux \u00e9lections municipales espagnoles.<\/p>\n\n\n\n
Les r\u00e9sidents britanniques doivent d\u00e9tenir le statut de r\u00e9sidence l\u00e9gale appropri\u00e9, \u00eatre inscrits sur leur padr\u00f3n local et avoir r\u00e9sid\u00e9 l\u00e9galement et continuellement en Espagne pendant au moins trois ans avant de demander \u00e0 s'inscrire sur les listes \u00e9lectorales.<\/p>\n\n\n\n
Contrairement aux citoyens de l'UE, les r\u00e9sidents britanniques doivent demander leur inscription sur les listes \u00e9lectorales sp\u00e9ciales pour chaque \u00e9lection municipale. Le fait d'\u00eatre inscrit pour les \u00e9lections de 2023 n'impliquera pas automatiquement que l'on est inscrit pour les \u00e9lections de 2027.<\/p>\n\n\n\n
Les citoyens britanniques devraient donc faire particuli\u00e8rement attention \u00e0 la p\u00e9riode d'inscription officielle annonc\u00e9e avant les \u00e9lections municipales de 2027.<\/p>\n\n\n\n
L'Espagne a \u00e9galement des accords de vote municipal r\u00e9ciproques avec un nombre limit\u00e9 de pays en dehors de l'Union europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n
Selon les accords actuellement en vigueur, les citoyens qualifi\u00e9s de Bolivie, du Cap-Vert, du Chili, de Colombie, d'\u00c9quateur, d'Islande, de Norv\u00e8ge, de Nouvelle-Z\u00e9lande, du Paraguay, du P\u00e9rou, de la Cor\u00e9e du Sud et de Trinit\u00e9-et-Tobago peuvent voter aux \u00e9lections municipales espagnoles.<\/p>\n\n\n\n
Avec le Royaume-Uni, cela signifie qu'il y a actuellement 13 pays non membres de l'UE dont les ressortissants peuvent \u00eatre \u00e9ligibles.<\/p>\n\n\n\n
Pour la plupart de ces nationalit\u00e9s, les demandeurs doivent avoir r\u00e9sid\u00e9 l\u00e9galement et de mani\u00e8re continue en Espagne pendant au moins cinq ans avant de pouvoir s'inscrire sur les listes \u00e9lectorales.<\/p>\n\n\n\n
Les citoyens norv\u00e9giens sont soumis \u00e0 une condition de r\u00e9sidence diff\u00e9rente et doivent g\u00e9n\u00e9ralement avoir v\u00e9cu l\u00e9galement et de mani\u00e8re continue en Espagne pendant plus de trois ans. Les citoyens britanniques doivent avoir accompli au moins trois ans de r\u00e9sidence l\u00e9gale et continue avant de pr\u00e9senter leur demande.<\/p>\n\n\n\n
Tous les candidats doivent \u00e9galement \u00eatre inscrits sur le recensement \u00e9lectoral (padr\u00f3n) dans la commune o\u00f9 ils ont l'intention de voter et soumettre leur demande d'inscription sur les listes \u00e9lectorales pendant la p\u00e9riode d'inscription officielle.<\/p>\n\n\n\n
L'inscription des ressortissants des pays ayant une convention de r\u00e9ciprocit\u00e9 n'est valable que pour le scrutin municipal particulier pour lequel la demande a \u00e9t\u00e9 faite. Elle doit donc \u00eatre renouvel\u00e9e avant chaque nouvelle consultation \u00e9lectorale locale.<\/p>\n\n\n\n
Les r\u00e9sidents dont la nationalit\u00e9 n'est pas espagnole, d'un autre \u00c9tat membre de l'UE ou d'un des 13 pays vis\u00e9s par un accord de r\u00e9ciprocit\u00e9 ne peuvent normalement pas voter aux \u00e9lections municipales espagnoles.<\/p>\n\n\n\n
Cela signifie que, selon les r\u00e8gles actuelles, les ressortissants de pays tels que les \u00c9tats-Unis, le Canada, l'Australie, le Maroc, l'Ukraine, l'Argentine, le Br\u00e9sil et le Venezuela ne se qualifient pas uniquement parce qu'ils r\u00e9sident l\u00e9galement, poss\u00e8dent un bien immobilier, paient des imp\u00f4ts espagnols ou sont inscrits sur le padr\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Ils ne peuvent voter que s'ils d\u00e9tiennent \u00e9galement la nationalit\u00e9 espagnole ou une autre nationalit\u00e9 qui se qualifie en vertu des r\u00e8gles de l'Union europ\u00e9enne ou d'un accord de r\u00e9ciprocit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
L'\u00e9ligibilit\u00e9 est d\u00e9termin\u00e9e par la nationalit\u00e9 plut\u00f4t que par le lieu de naissance ou la dur\u00e9e du s\u00e9jour en Espagne.<\/p>\n\n\n\n
L'une des incompr\u00e9hensions les plus courantes est la croyance que s'inscrire sur le padr\u00f3n enregistre automatiquement un r\u00e9sident \u00e9tranger pour voter.<\/p>\n\n\n\n
Le padr\u00f3n est le registre municipal des personnes qui r\u00e9sident normalement dans la commune. Le recensement \u00e9lectoral est le registre officiel distinct des personnes autoris\u00e9es \u00e0 voter.<\/p>\n\n\n\n
L'inscription sur les listes \u00e9lectorales est une premi\u00e8re \u00e9tape essentielle, mais les r\u00e9sidents \u00e9trangers \u00e9ligibles doivent \u00e9galement effectuer les formalit\u00e9s appropri\u00e9es pour le recensement \u00e9lectoral.<\/p>\n\n\n\n
Les citoyens de l'UE doivent d\u00e9clarer formellement leur intention de voter. Les citoyens britanniques et les ressortissants des autres pays ayant un accord de r\u00e9ciprocit\u00e9 doivent s'inscrire pendant la p\u00e9riode d'inscription sp\u00e9cifique \u00e9tablie pour chaque \u00e9lection.<\/p>\n\n\n\n
La p\u00e9riode d'inscription exacte pour les r\u00e9sidents non europ\u00e9ens \u00e9ligibles est \u00e9tablie s\u00e9par\u00e9ment pour chaque \u00e9lection municipale. Ces p\u00e9riodes d'inscription peuvent \u00eatre relativement courtes et peuvent se terminer plusieurs mois avant le jour du scrutin.<\/p>\n\n\n\n
Les r\u00e9sidents ne doivent pas pr\u00e9sumer que le fait de recevoir une carte \u00e9lectorale, d'avoir d\u00e9j\u00e0 vot\u00e9 ou d'\u00eatre inscrit sur le padr\u00f3n signifie qu'ils sont correctement enregistr\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
Les r\u00e9sidents de l'UE peuvent d\u00e9clarer leur intention de vote \u00e0 tout moment, bien que la proc\u00e9dure doive \u00eatre achev\u00e9e suffisamment t\u00f4t pour qu'ils figurent sur les listes \u00e9lectorales utilis\u00e9es pour l'\u00e9lection.<\/p>\n\n\n\n
Quiconque esp\u00e8re voter en 2027 devrait v\u00e9rifier sa situation aupr\u00e8s de sa mairie ou de l'Oficina del Censo Electoral bien \u00e0 l'avance.<\/p>\n\n\n\n
Les \u00e9lections municipales d\u00e9cident qui contr\u00f4le les services qui ont le plus d'impact imm\u00e9diat sur la vie quotidienne, notamment les routes locales, l'urbanisme, les parcs, les plages, la collecte des d\u00e9chets, la police, les activit\u00e9s culturelles et les investissements municipaux.<\/p>\n\n\n\n
Pour des milliers de r\u00e9sidents internationaux, s'inscrire sur les listes \u00e9lectorales est une occasion importante d'avoir leur mot \u00e0 dire directement sur l'avenir de la communaut\u00e9 dans laquelle ils vivent.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Spain\u2019s next municipal elections are due to take place in May 2027, when residents will elect the councillors responsible for running their local town halls. Although general and regional elections are normally restricted to Spanish citizens, municipal elections are different. Certain foreign nationals who are legally resident in Spain are also entitled to vote. However, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,31,2,4],"tags":[],"class_list":["post-296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured","category-information","category-local-elections","category-news"],"yoast_head":"\n